WE CALL ON THE COMMUNITY TO AID OUR ARMENIAN COMPATRIOTS IN LEBANON
In the wake of the humanitarian crisis caused by the catastrophic explosion in the Port of Beirut on August 4, 2020, the Pan Armenian Council of the Western United States of America (PAC-WUSA) has resolved to undertake emergency efforts to facilitate relief aid through fundraising on behalf of the devastated families, communities and people of our community in Lebanon.
Our donation campaign shall be launched in the coming hours.
All donations will be transferred to a unified body under the high auspices of His Holiness Aram I, comprised of all the leading Armenian religious, political, and philanthropic organizations of the Lebanese-Armenian community, and for the distribution to the thousands who are in immediate need of daily necessities, food, shelter, and medical attention.
The PAC-WUSA urges everyone to rise and stand together in support of our compatriots in Lebanon, a country which provided refuge, aid, and a peaceful home for our parents and grandparents in the aftermath of the Armenian Genocide.
Furthermore, we urge all our compatriots in applying particular care and vigilance as they identify causes and campaigns seeking donations.
United in our common humanity, we stand in solidarity and support at their most urgent time of need.
Pan Armenian Council of Western United States of America member organizations
Կոչ զօրակցելու Լիբանանի մեր հայրենակիցներուն
Պէյրութի նաւահանգիստին մէջ Օգոստոս 4-ին տեղի ունեցած աղիտալի պայթումին հետեւանքով յառաջացած մարդկային եւ ընկերա-տնտեսական ճգնաժամին հետեւանքով, Արեւմտեան Ամերիկայի Համահայկական Խորհուրդը (PAC-WUSA) որոշած է անյապաղ ձեռնարկել շտապ օգնութեան աշխատանքներու, յատուկ դրամահաւաք յայտարարելով Լիբանանի տուժած մեր հայրենակիցներուն եւ համայնքային կարիքներուն հասնելու համար:
Բոլոր նուիրատուութիւնները անյապաղ եւ ուղղակի պիտի փոխանցուին Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Վեհափառի հովանաւորութեամբ ստեղծուած համայնքային շտապին, որ բաղկացած է լիբանանահայ համայնքի բոլոր գլխաւոր կրօնական, քաղաքական եւ բարեգործական կազմակերպութիւններէն, անյապաշ բաշխման համար: Օժանդակութիւնները պիտի տրամադրուին հազարաւոր հայրենակիցներու անմիջական կարիքներուն՝ սննթամթերք, ապաստարան, բժշկական, եւայլն:
Խորհուրդս կոչ կ’ընէ բոլորին գօտեպնդուելու եւ միացեալ ճիգերով զօրակցելու Լիբանանի մեր քոյրերուն եւ եղբայրներուն՝ առատաձեռն նուիրելով յաջորդ ժամերուն իսկ յայտարարուելիք հանգանակութեան:
Աւելին, կոչ կ’ընենք մեր բոլոր հայրենակիցներուն, յատուկ ուշադրութեամբ եւ զգուշաւորութեամբ ընտրել նուիրահաւաքային արշաւները, որոնք ընկերային ցանցերու վրայ կը հրամցուին:
Միացեալ կամքով, կազմակերպուած ճիգերով, եւ լայն սրտերով պիտի զօրակցինք մեր լիբանանահայ հայրենակիցներուն:
Արեւմտեան Ամերիկայի Համահայկական Խորհուրդի անդամ կազմակերպութիւններ
